盘后 - 技术信号疲弱&供应过剩，原糖期货接近六个半月低位

　　外盘期货2016年12月17日： 洲际交易所(ICE)原糖期货周五接近六个半月低位，在前日上涨后今日恢复跌势，因技术信号仍疲弱，供应过剩预期重压价格。

　　ICE3月原糖期货收跌0.34美分，或1.8%，报每磅18.22美分，距离周四触及的6月2日以来最低价17.84美分不远，周四在跌至此水平后曾大幅走高。

　　糖价已经连续下跌逾两个月，因预计全球市场在连续两年短缺后可能在2017/18市场年再度出现供应过剩。

　　3月白糖期货收跌5.80美元，或1.2%，报每吨492.40美元。