天翔环境：收到民事判决书等法律文书 银行账号继续冻结

　　6月12日，资本邦获悉，天翔环境(300362.SZ)近日收到北京市第三中级人民法院出具的《民事判决书》、《民事裁定书》。判决如下：

　　1)被告成都天翔环境股份有限公司于本判决生效之日起10日内支付原告北京中泰创盈企业管理有限公司回购价款8000万元;

　　2)被告成都天翔环境股份有限公司于本判决生效之日起10日内支付原告北京中泰创盈企业管理有限公司违约金(以8000万元为基数，自2018年9月21日起至实际支付之日止，以年利率24%的标准计算);

　　3)被告成都天翔环境股份有限公司于本判决生效之日起10日内支付原告北京中泰创盈企业管理有限公司律师费30万元、诉讼财产保全保险费73,737.62元;

　　4)原告北京中泰创盈企业管理有限公司就本判决第1)项、第2)项、第3)项确定的债权，有权对被告成都天翔环境股份有限公司持有的成都汇凯水处理有限公司出资额1210万元的股权折价或者以拍卖、变卖上述股权所得的价款优先受偿;

　　5)原告北京中泰创盈企业管理有限公司就本判决第1)项、第2)项、第3)项确定的债权，在依本判决第四项受偿后仍未得清偿的部分，有权对编号为04782331000571757573的《中国人民银行征信中心动产权属统一登记——变更登记》项下的简阳市天翔供排水有限公司的应收账款优先受偿;

　　6)原告北京中泰创盈企业管理有限公司就本判决第1)项、第2)项、第3)项确定的债权，在依本判决第4)项受偿后仍未得清偿的部分，有权要求被告邓亲华、邓翔、许婷婷、简阳市天翔供排水有限公司、成都天翔葛博投资有限公司、成都圣骑士环保科技有限公司、成都亲华科技有限公司、成都翔盟实业有限公司承担连带清偿责任;

　　7)在承担责任后，邓亲华、邓翔、许婷婷、简阳市天翔供排水有限公司、成都天翔葛博投资有限公司、成都圣骑士环保科技有限公司、成都亲华科技有限公司、成都翔盟实业有限公司有权在各自承担责任的范围内向被告成都天翔环境股份有限公司追偿;

　　8)驳回原告北京中泰创盈企业管理有限公司的其他诉讼请求。

　　如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

　　案件受理费541,800元，由成都天翔环境股份有限公司、邓亲华、邓翔、许婷婷、简阳市天翔供排水有限公司、成都天翔葛博投资有限公司、成都圣骑士环保科技有限公司、成都亲华科技有限公司、成都翔盟实业有限公司共同负担(于本判决生效后7日内交纳)。

　　财产保全费5000元，由成都天翔环境股份有限公司、邓亲华、邓翔、许婷婷、简阳市天翔供排水有限公司、成都天翔葛博投资有限公司、成都圣骑士环保科技有限公司、成都亲华科技有限公司、成都翔盟实业有限公司共同负担(本判决生效后7日内交纳)。

　　公告费1400元，由成都天翔环境股份有限公司、邓亲华、邓翔、许婷婷、简阳市天翔供排水有限公司、成都天翔葛博投资有限公司、成都圣骑士环保科技有限公司、成都亲华科技有限公司、成都翔盟实业有限公司共同负担(本判决生效后7日内交纳)。

　　此外，公司银行账户继续冻结。

　　天翔环境表示，公司银行账户被冻结对公司的正常运行、经营管理造成一定的影响。根据法院民事判决书的判决结果，公司须向原告支付回购价款、违约金、对方律师费、保全费等。如公司不能按时支付，公司持有成都汇凯水处理有限公司出资额1210万元的股权可能会被折价或者拍卖、变卖。公司已与原告签订了附条件生效的《债务抵偿协议》，协议约定在人民法院裁定受理公司司法重整之日，原告将豁免或减免对公司债权中203,884,081.42元，本次判决为一审判决，公司将根据法律流程提起上诉。公司将持续密切关注上述事项的进展情况，及时履行信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。

　　头图来源：图虫

　　转载声明：本文为资本邦原创文章，转载请注明出处及作者，否则为侵权。

　　风险提示

　　：

　　资本邦呈现的所有信息仅作为参考，不构成投资建议，一切投资操作信息不能作为投资依据。投资有风险，入市需谨慎!