智利法院裁决后，疑云笼罩着必和必拓Cerro Colorado铜矿

　　圣地亚哥1月15日消息，全球矿业公司必和必拓(BHP)旗下的Cerro Colorado铜矿在智利北部缺水地区的运营受到质疑，此前该国最高法院维持了当地土着社区对该项目用水的申诉。

　　法院周三晚间裁定，包括一个部长委员会在内的对该矿环境项目的例行评估，没有考虑到当地人的警告，即该矿的作业过度耗水，影响了当地湿地。

　　它说，圣伊西德罗德基皮斯卡土着农业协会(San Isidro de Quipisca Indigenous Agricultural Association)2016年11月12日批准的环境保护申请提出的申诉得到了支持。

　　Cerro Colorado是必和必拓智利投资组合中的一个小矿，2019年的铜产量约占智利铜总产量的1.2%。该国是世界上最大的铜生产国。

　　该土着组织的代理律师表示，在已经开始的新一轮环境审查完成之前，该矿将不得不暂停开采。

　　不过，必和必拓表示，在根据环境法院早些时候对同一纠纷的调查结果进行审查期间，该矿可以继续运营。

　　“Cerro Colorado已经在努力遵守环境法庭要求的措施，以应对环境评估服务(SEA)和……”必和必拓在一份声明中表示，“重申愿意在尊重、诚意和必和必拓土着民族计划原则的基础上建立对话进程。”

　　这一土着组织的律师Lorenzo Soto周四告诉路透社记者，为Cerro Colorado的业务供水的抽水几乎使其在Tarapaca地区的业务周围的高海拔湿地完全干涸。

　　他说：“我们几年来一直在提出这个问题。周围的社区是灰尘和噪音排放的受害者，他们所有的水都被污染了。”

　　他说，最高法院的裁决是五年法律斗争的高潮。

　　他说：“Cerro Colorado公司的环境经营许可证被吊销，一旦该许可证被吊销，公司必须停止经营。”