外媒：中国逆市力挺人民币 能否打破“三元悖论”
摘要： FX168讯据华尔街日报周五（5月15日）报道，中国央行设定了逾一年来最高的人民币兑美元中间价。这与本周一系列低迷的经济数据、资本流出加剧的迹象以及为提振低迷的经济而推出的大范围刺激措施显得格格不入。
FX168讯据华尔街日报周五（5月15日）报道，中国央行设定了逾一年来最高的人民币兑美元中间价。这与本周一系列低迷的经济数据、资本流出加剧的迹象以及为提振低迷的经济而推出的大范围刺激措施显得格格不入。
强制人民币升值是对政策以及金融市场常规理念的挑战。在其他国家，如果推出像中国这种刺激计划的大力度货币宽松措施，通常会导致本币大幅下跌，就像日本、欧洲和美国发生的情况一样。但中国正努力推广人民币在海外贸易中的使用，并力图使人民币获得国际货币基金组织（IMF）的储备货币地位。如果人民币严重贬值或显露出不稳定性，将加大中国实现这些目标的难度。
中国政府的经济目标也在发生变化。中国正寻求向以消费为支柱的经济转型，也就是减少对廉价商品出口和投资的依赖。这将为中国保持人民币的强劲和稳定提供更多空间。
Aberdeen Asset Management投资组合经理Lin-Jing Leong表示，现在的目的已略有不同。她表示，中国正在推进人民币的国际化，这是更为重要的计划。她指出，过去五年中国在一步一个脚印地朝着这个目标努力。安本资产管理集团管理的资产规模达4,908亿美元。
Leong管理的基金所持中国债券仓位高于基准投资组合的比例，她预计人民币将保持稳定。
但很多人士对中国能否实现所有目标表示质疑。美银美林（Bank of America Merrill Lynch）货币和利率策略全球主管David Woo提到了一个经常被提及的经济学原理：任何一个国家都不能同时实现固定汇率、货币政策独立和资本项目开放，也就是所谓的“三元悖论”。
Woo表示，即使中国也无法违背经济逻辑。
法国巴黎银行（BNP Paribas）根据周三公布的国际收支初步数据估算，今年第一季度流出中国市场的资金规模达到创纪录的8400亿美元，凸显了资金外流规模不断扩大的状况。
由于美国正在为加息做准备（一些人预计美国最早将在9月份加息），而中国从去年11月份以来已经三次降息，两国之间货币政策的分化令人民币进一步承压，因为投资者纷纷买入美元资产。
Woo称，美国和中国货币政策的分化将暴露出中国内部政策组合的矛盾之处。
中国坚持在人民币汇率问题上的立场，也正值中国采取措施以提高全球影响力之际，这些措施包括中国试图根据全球通行会计准则来发布经济数据。
校对：西兰卡普
中国,人民币,经济,美元,美国
