零售巨头塔吉特2016年Q1销量和利润双双下降

　　腾讯证券讯 北京时间5月18日晚间据市场观察网报道 美国零售巨头Target 塔吉特超市(以下简称：Target)的公布第一季度利润同比下降，主要受该季度公司数字产品销量同比下降影响。该迹象表明零售商能否抓住网上购物者的心，越来越决定公司销售额的大小。

　　根据美国零售巨头Target超市公布的数据，第一季度收入同比下降5.4%至162亿美元，每股收益1.10美元，低于汤森路透社分析师此前预计的每股1.20美元。调整后的每股获利升至1.29美元。

　　Target超市第一季度数字产品销售增长23%，低于去年同期的38%。Target超市的在线销售占了公司总收入的3.5%，低于截止去年12月底第四季度的5% ，但仍高于虽然比去年同期的2.8%。

　　另外，Target公司预计第二季度调整后收益从每股1美元增加至每股1.20美元，仍低于分析师预期的每股1.36美元。

　　总体来说,，Minneapolis公司公布盈利6.32亿美元，低于上年同期的6.35亿美元。由于较低的股票总量，每股收益从1.01美元升至1.02美元。

　　公司已经采取了激进的营销方案以刺激销量，在线下零售环境整体下滑的情况下，网上销售如亚马逊及其他电商销量增加。

　　首席执行官布莱恩·康奈尔Brian Cornell 引用“日益多变的消费环境”来解释其对于总销售额下降5.4%，以及对第二季度业绩目标的看法的支持。(翻译：孟阳，校审：Esther) ：