前里根政府高官：谁当总统都逃不开衰退

　　新浪美股北京时间16日讯 前里根政府经济官员斯托克曼(David Stockman)有一个不祥的消息要传达给新总统：市场即将下跌，而你无能为力！

　　里根政府管理与预算办公室主任斯托克曼对CNBC表示，不管11月当选的是希拉里还是特朗普，新总统都不可能有能力阻止即将到来的经济灾难。

　　看上去，华尔街已经选定了自己的人选。花旗近期的调查发现，他们超过70%的机构客户都青睐希拉里，而特朗普支持者只有10%多一点，而在小企业一端，两人基本平分秋色。

　　斯托克曼强调，关键是，两者对未来都无计可施。

　　“衰退已经基本酝酿成熟，未来的总统无法阻止。”斯托克曼一段时间以来一直在预言大规模市场崩溃和全球层面的衰退，但现在他比以往更加确信一切将在这个政治周期内成为现实。

　　他指出，企业利润已经难以再有进展，汽车销售已经见顶，还有库存和运输方面的关键指标都现实，美国经济的不稳定其实超过了人们的想象。“认为下半年经济将变得更加强势，或者相信下一任总统能够防止衰退的想法，在我看来都是不现实的。”

　　斯托克曼指出，有充足证据现实美国在今年年底或者明年年初陷入衰退。他预计这会让标普500指数跌至2012年之前的水平。

　　“市场很容易跌到1300点。”这就意味着40%的跌幅，“我们过去六百天都是徘徊在2060点上下……为什么要在潜在上涨幅度2%，潜在下跌幅度40%的情况下还继续持有？”

　　斯托克曼表示，如果一定要在特朗普和希拉里之间选择，他可不想白宫再出现第二个克林顿家的人。他说，其实美国需要特朗普这样一个破坏者来“打破现状的链条”，以与上一个十年不同的方式来管理国家。

　　近期，怀疑特朗普经济能力的声音再度响亮起来。这位地产大亨不久前说，美国可以通过印美钞来防止债务违约，激起一片反弹——他稍后不得不进行来澄清。还有，在此前他还说美国可以与债权人进行再谈判，解决债务问题。

　　“我想，特朗普可能会把市场吓个半死，但这其实没有大碍。”斯托克曼认为，“管理这个国家，制定和执行经济与财政政策，这些原本也不是为了推动股市上涨的。”(子衿) ：