华尔街知名投资人：原油仍处于熊市

　　图 华尔街知名投资人Dennis Gartman

　　新浪美股讯 北京时间28日上午消息，尽管原油从今年低点大幅攀升至40美元左右，今年迄今原油依然下跌超过30%。在Dennis Gartman等华尔街投资人看来，原油熊市仍未结束，尤其考虑到前期价格下跌抑制了美国的原油产出。

　　Dennis Gartman是投资通讯Gartman Letter是出版人。

　　Gartman指出：“大量的原油产出受到了抑制，随着价格上涨，这些产出正在逐渐恢复。这将导致价格继续走低。”

　　他进一步解释说，一旦产出抑制消失，原油套期保值活动将会恢复。他估算目前美国有300-400口井在当前价格下方设置了产出上限。

　　“原油仍处于熊市，也就是说，每一个低点都会更低，每一个高点也会更低，”Gartman相信原油的供应非常充足。他指出：“升水和持仓成本已经再次开始扩大。”升水是指近月交割的期货合约低于远月交割的合约。

　　就美国原油而言，他预计近期将会在每桶42美元的区间运行。他感到在这一区间消费者将会比较满意，因为进入夏季汽油价格仍在每加仑2美元左右。就长期而言，他预计原油价格最高将在47美元，而这一价位对于原油产商而言可以带来合理的利润。

　　在这一区间，Gartman相信钻探商和产商可以持续盈利，因为震测成像等技术进步可以让他们做出更妥善的决定。

　　“钻探商知道原油在哪里，不再需要钻15次才探到石油。15年前每钻一次成功找到油的概率只有50%。今天，基本上是一击必中。再加上水平钻探技术的成熟，现在钻探商比任何时候都能够更熟练地进行地底作业，”Gartman指出。

　　Gartman还指出油价上涨的一个重要负面因素：水力压裂法。尽管由于对环境的影响，这种技术在美国一些重要地区依然被禁止，但其他产油国可能以更大力度采用这一技术，他表示。

　　“尽管现在水力压裂法仅局限在美国，但不代表将来其他国家不会采用这一技术。非洲和南美可以轻易地雇佣美国的水力压裂工程师开采原油，”Gartman相信这将会带来更多原油供给，从而在长期内抑制油价上涨。

　　最后，Gartman对4月份欧佩克紧急会议并不抱太高期望，依然怀疑产量冻结能够推动油价上涨。(Tony 编译) ：