美国中西部北部遭遇强降雨 大豆玉米收割工作受阻

　　据外电9月23日消息，贸易商和种植户周五称，美国中西部北部地区本周遭遇强降雨和洪水，导致该地区的大豆和玉米收割工作受阻，并迫使至少两家爱荷华州作物加工厂关门。

　　种植户愈加担心，田间的积水可能会对未收割作物造成损害，而洪水导致密西西比河水位高涨，可能造成出口谷物装运中断。

　　气象学家称，爱荷华州北部和明尼苏达州南部部分地区本周中期迎来数英寸的降雨，一些地区两日累计降水量超过25厘米。

　　Commodity Weather Group的农业气象学家David Streit称，在下周迎来更多降雨之前，该地区料拥有两天较为干燥的天气。

　　受洪水影响，嘉吉公司（Cargill Inc）暂停旗下位于爱荷华州Cedar Rapids加工厂的大豆和玉米交付工作，因附近的河流Cedar River周末期间料达到洪水水位。

　　一位爱荷华州谷物经销商称，预计该大豆加工厂将在下周三之前关闭，但其仍在买进大豆，并将在下周一重新评估关闭时间。

　　与此同时，农户在等待田间积水的消退，之后重启收割，但在气温较为凉爽的9月，积水需要更长的时间才能消除。

　　潮湿的环境以及田间积水引发市场担心作物受损，进而导致农户收入进一步减少。

　　明尼苏达大学农学家Seth Naeve称：“如果大豆在积水中浸泡超过一或两天，那么情况会很糟糕。”

　　“遭洪水淹没的地区将会被收割，但农户需要单独收割，并且以较低的价格出售。”

　　美国农业部数据显示，截至上周六，明尼苏达州仅有2%的大豆，爱荷华州有2%的玉米被收割。

　　出口专家称，连接中西部与美湾的密西西比河水位上升可能令谷物驳船运输中断，因为船只无法接驳装货滑槽。

　　美国陆军工兵部队（U.S. Army Corps of Engineers）称，其目前不打算关闭水闸，因为国家气象局最新的预测显示，水位不会超过，而是会上升至关闸水平附近。