恶劣天气推迟泰国糖厂收榨 诱发明年减产威胁

　　道琼斯消息 恶劣天气将推迟泰国糖厂收榨时间，2016/17榨季糖产量存在下滑威胁。

　　产业官员表示，产量下滑将令泰国无法享受全球糖价上涨带来的福利，而与此同时，巴西也在就泰国糖补贴向其发起挑战。

　　泰国是全球第二大糖出口国，位列巴西之后。

　　泰国2016/17榨季始于12月6日，较前些年推迟了一个月，因为雨季长于预期干扰收割。

　　年初泰国遭遇干旱，收割期间又遭逢罕见暴雨，雨季降低甘蔗甜度（CCS）。

　　CCS是甘蔗甜度的一种衡量标准。甘蔗含糖量较高会令糖产量增加，并在CCS数值上涨中得以体现。

　　泰国制糖商公司(TSMC)主席表示：“预计甘蔗CCS将较上一年度略微下滑。”

　　泰国甘蔗产量预计将在9,100-9,200万吨，糖产量料介于910-920万吨，较2015/16榨季减少300万吨。

　　这与泰国蔗糖协会办公室(OCSB)的预估一致，OCSB也预计泰国糖产量将在910-920万吨。

　　糖产量下滑可能令泰国错失利用糖价上涨赚取更多利润的机会。

　　过去几年全球糖价从2012年的每磅36美分大幅下滑，去年低在每磅11美分，因供应过剩以及全球经济乏力削减需求。

　　近期ICE纽约指标原糖期货价格升至每磅20美分上方，且预计将进一步上涨，因主产国供应量下滑。

　　另一方面，泰国将对国内糖生产和分配体系进行30多年以来的首次大力度调整，旨在避免全球最大产糖国巴西向世贸组织提起诉讼。

　　OCSB秘书长表示，泰国已与巴西就此事进行了两次协商，巴西原则上同意泰国修改食糖体系，以实现各方公平。

　　其并称：“泰国政府也同意修改体系，2月以前可能会启动修改与糖有关的法律和规定的程序。”